CO129-466 - Individuals - 1920 — Page 624

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

##

be a somewhat loosely worded letter from the Admiralty, which refers alone to the case of another officer, the circumstances attending which do not appear to be similar to those of mine.

  1. May I be permitted to point out the injustice of this proposed deduction, and to respectfully request that the matter may be reconsidered.

I have the honour to be,

Sir,

your obedient servant,

Basil Jaylous,

Captain R.N.

Ansd 47661/20

DRAFT.

B. Tryloves, R.M. (Mod)

MINUTE.

  1. Jamers 24/9/20

Mr. Out on 24/9/20

Mr. Grindle.

Sir H. Lambert.

Sir H. Read.

Sir G. Fiddes.

Col. Amery.

Lord Milner.

24/9/20

25 Sep 20

I ack. the receipt of your letter of the ... with regard to the salary paid to you from ... funds for the year of your ... to which you were entitled was deducted. I am to inform you that Lord Milner has made enquiries, & it appears that the Treasury have decided in the case of an officer belonging to the Post Office in this country who served in the Navy during the war, that the bonus of 25% of Naval pay was not to be regarded as Naval pay for ...

Edit History

2026-06-26 14:58:17 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
##be a somewhat loosely worded letter from the Admiralty, which refers alone to the case of another officer, the circumstances attending which do not appear to be similar to those of mine.May I be permitted to point out the injustice of this proposed deduction, and to respectfully request that the matter may be reconsidered.I have the honour to be,Sir,your obedient servant,Basil Jaylous,Captain R.N.Ansd 47661/20DRAFT.B. Tryloves, R.M. (Mod)MINUTE.Jamers 24/9/20Mr. Out on 24/9/20Mr. Grindle.Sir H. Lambert.Sir H. Read.Sir G. Fiddes.Col. Amery.Lord Milner.24/9/2025 Sep 20I ack. the receipt of your letter of the ... with regard to the salary paid to you from ... funds for the year of your ... to which you were entitled was deducted. I am to inform you that Lord Milner has made enquiries, & it appears that the Treasury have decided in the case of an officer belonging to the Post Office in this country who served in the Navy during the war, that the bonus of 25% of Naval pay was not to be regarded as Naval pay for ...
Baseline (Original)
be a sorenhat loosely worded letter from the Admiralty, which refers alone to the case of another officer, the circumstances attending which do not appear to be similar to those of wine.3.May I be permitted to point out the injustice of this proposed deduction, and to respectfully request that the matter way be reconsidered.I have the honour to þeSir,your obediert servantBasil JaylousCaptain TN.Ansd 47661/20DRAFT.B. Tryloves, RM (Mod)MINUTE.башено187.Jamers 24/9/20Mr. Out on 24/9/20Mr.Mr. Grindle.Sir H. Lambert.Sir H. Read.Sir G. Fiddes.Col. Amery.Lord Milner.24/9/20L*ISEyour62025 Sep 20amrc.I ack. the receipt of lette of the Sef withфорова1 regard to the salary ford to you from Itting funds for the jar of your am to wif you inf. was device.d.Insely, I that Lord Milner has made enquiries, & Landy Cry of thbars that the Treasury have decided in the case off officer belonging Da Post.Deft. in this country moving in the Navy during the war, that the Promes of 25% of Naval fayregardedQue was not to be Nowal fay for
2026-06-26 14:58:17 · Baseline
View content

be a sorenhat loosely worded letter from the Admiralty, which refers alone to the case of another officer, the circumstances attending which do not appear to be similar to those of wine.

3. May I be permitted to point out the injustice of this proposed deduction, and to respectfully request that the

matter way be reconsidered.

I have the honour to þe

Sir,

your obediert servant

Basil Jaylous

Captain TN.

Ansd 47661/20

DRAFT.

B. Tryloves, RM (Mod)

MINUTE.

башено

187. Jamers 24/9/20

Mr. Out on 24/9/20

Mr.

Mr. Grindle.

Sir H. Lambert.

Sir H. Read.

Sir G. Fiddes.

Col. Amery.

Lord Milner.

24/9/20 L

*ISE

your

620

25 Sep 20

amrc. I ack. the receipt of

lette

of the Sef with

форова

1

regard to the salary ford to you from Itting funds for the jar of your

am to wif you

inf.

was device.

d.

Insely, I

that Lord

Milner has made enquiries, &

Landy Cry of th

bars that the Treasury have decided in the case off

officer belonging Da Post.

Deft. in this country moving in the Navy during the war, that the Promes of 25% of Naval fay

regarded

Que

was not to be

Nowal fay for

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.